-
1 element de commande
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
орган СУЗ
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
Орган СУЗ
D. Steuerelement
Е. Control member
F. Element de commande
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > element de commande
-
2 Steuerelement
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
орган СУЗ
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
Орган СУЗ
D. Steuerelement
Е. Control member
F. Element de commande
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerelement
-
3 control member
- рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
- прибор контроля (за работой ядерного реактора)
прибор контроля (за работой ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
орган СУЗ
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control member
-
4 Steuerelement
сущ.1) комп. элемент (системы) управления2) радио. звено управления3) электр. орган управления, элемент управления4) выч. звено (системы) управления, орган (системы) управления5) АЭС. орган СУЗ, регулирующий элемент6) судостр. орган системы управления, элемент системы управления, рабочий орган системы управления и защиты (ядерного реактора) -
5 shim rod
компенсирующий стержень
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
компенсирующий стержень ядерного реактора
КС
Рабочий орган СУЗ, обеспечивающий компенсацию изменений реактивности ядерного реактора, связанных с температурными эффектами отравления реактора и выгоранием топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- КС
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shim rod
-
6 control rod
регулирующий стержень
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регулирующий стержень ядерного реактора
PC
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- PC
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control rod
См. также в других словарях:
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора — орган СУЗ Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы орган СУЗ EN control member DE Steuerelement FR element de… … Справочник технического переводчика
Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора — 57. Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора Орган СУЗ D. Steuerelement Е. Control member F. Element de commande Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган системы управления и защиты — 18. Рабочий орган системы управления и защиты используемое в системе управления и защиты средство воздействия на реактивность, изменением положения (состояния) которого обеспечивается изменение реактивности. По функциональному назначению РО СУЗ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган системы управления и защиты ядерного реактора рабочий — 57 Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий орган — 3.8 рабочий орган: Элементы ножниц, преобразующие энергию главного двигателя в силу для выполнения резки. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.8 рабочий орган: Элементы пресса, передающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 008-04: Правила ядерной безопасности критических стендов — Терминология НП 008 04: Правила ядерной безопасности критических стендов: 3. Аварийная защита КС защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова критического стенда, включающая в себя рабочие органы аварийной защиты и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 009-04: Правила ядерной безопасности исследовательских реакторов — Терминология НП 009 04: Правила ядерной безопасности исследовательских реакторов: 3. Аварийная защита ИР защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова ИР, включающая в себя рабочие органы аварийной защиты и исполнительные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации